Chat with other Discogs translators and staff in the Discogs i18n Translation Team Group.
Transifex Manager / Coordinator:
Hello! I’m Kirsten (username = Weetzie) and I help manage translations and internationalization at Discogs. You can contact me at any time with questions or suggestions! Discogs Profile & Transifex Profile
Each language team has at least one community Reviewer. Reviewers are experienced with Transifex and knowledgable about Discogs. They are often good people to turn to when you have a language-specific question. Reviewers often add translations, but also have the ability to mark a translation as “Reviewed”. They can also “Unreview” and change a previously utilized translation. Click into your language from the Transifex Team page to see a list of Reviewers.
Anyone who joins the Discogs Translation Team starts out as a Translator. Click into your language from the Transifex Team page to see a list of Translators.
Just ask! The Database Guidelines – Translator Questions thread is a good place to start if you have general questions about Transifex or translating the Database Guidelines. If you have questions specifically for other translators fluent in your language, you might want to start in the “flagged” thread specific to your language in the Discogs-i18n Translator Group: